Активные ингредиенты: будесонид
Eltair 50 мкг / срабатывание назальный спрей, суспензия
Eltair 100 мкг / срабатывание назальный спрей, суспензия
Почему используется Эльтайр? Для чего это?
Эльтаир - это лекарство, которое содержит активное вещество будесонид.
Будесонид относится к группе лекарств, называемых кортикостероидами, и снижает воспаление слизистой оболочки носа.
Элтаир показан взрослым и детям старше 6 лет при лечении:
- раздражение и воспаление носа (ринит)
- аллергический (например, сенная лихорадка) и неаллергический (вазомоторный)
- сезонный или многолетний
- полипы в носу
- лечение
- профилактика после операции путем удаления (полипэктомия)
Что такое сенная лихорадка и многолетний ринит?
Сенная лихорадка, возникающая в определенное время года, представляет собой аллергическую реакцию, вызванную вдыханием пыльцы определенных растений, трав и сорняков, а также плесени и спор грибов.
Многолетний ринит возникает в течение всего года, и его симптомы могут быть связаны с чувствительностью к широкому спектру элементов, таких как пылевые клещи, шерсть животных (или перхоть), перья и некоторые продукты.
Неаллергический (вазомоторный) ринит имеет симптомы, похожие на симптомы простуды, но без видимой причины. Симптомы неаллергического ринита аналогичны симптомам сенной лихорадки, но на самом деле нет аллергена, вызывающего дискомфорт.
Эти аллергии вызывают насморк и чихание, а также вызывают опухание внутренней оболочки носа, что затем вызывает ощущение закупорки носа.
Что такое полипы в носу?
Носовые полипы - это небольшие образования, которые растут на внутренней поверхности носа и обычно поражают обе ноздри. Главный симптом - ощущение заложенности носа.
Поговорите со своим врачом, если вы не чувствуете себя лучше или чувствуете себя хуже.
Противопоказания Когда нельзя применять Элтаир
Не используйте / не давайте ребенку Элтаир
- если у вас и / или у ребенка аллергия на будесонид или какие-либо другие ингредиенты этого лекарства (перечисленные в разделе 6).
Меры предосторожности при применении Что следует знать перед приемом Эльтаира
Перед тем, как использовать / давать ребенку Элтайр, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Интраназальное введение кортикостероидов также может вызывать отдаленные системные эффекты, особенно при назначении в высоких дозах в течение продолжительных периодов времени. Эти эффекты менее вероятны, чем при лечении пероральными кортикостероидами, и могут различаться у отдельных пациентов и между различными препаратами кортикостероидов. Возможные системные эффекты включают синдром Кушинга, характеризующийся резким увеличением веса, избытком волос, избыточным жиром на лице и шее (лицо в полнолуние или аспект Кушингоида), растяжки на животе, возможные нарушения менструального цикла у девочек, покраснение лица, снижение активности. надпочечников, задержка роста у детей и подростков, снижение минеральной плотности костей, заболевания глаз, такие как катаракта (помутнение хрусталика хрусталика) и глаукома (повышенное давление внутри «глаза») и, реже, ряд психологических или поведенческие эффекты, включая психомоторную гиперактивность, нарушения сна, беспокойство, депрессию или агрессию (особенно у детей).
В частности, сообщите своему врачу, если вы / ваш ребенок:
- страдают инфекциями дыхательных путей, вызванными грибками или вирусами
- у вас туберкулез (инфекционное заболевание легких)
- у вас недавно были язвы или перфорации носовой перегородки
- вы недавно перенесли операцию или травму носа, так как вы не должны лечиться назальными кортикостероидами до полного выздоровления
- у вас снижена функция печени
Переход с пероральной терапии кортикостероидами на терапию Эльтаиром:
Если вам / вашему ребенку необходимо перейти с перорального лечения кортикостероидами (противовоспалительными) на лечение назальным спреем Эльтаир, ваш врач постепенно снизит дозу кортикостероидов для приема внутрь.
Дети и подростки
Длительное лечение этим лекарством не рекомендуется детям, поскольку долгосрочные эффекты назального введения кортикостероидов у детей полностью не изучены.
Влияние на рост
Применение кортикостероидов может повлиять на рост детей и подростков (см. Раздел «Дополнительные побочные эффекты у детей и подростков»). Поэтому рекомендуется, чтобы рост детей, получающих длительное лечение кортикостероидами, периодически контролировался их врачом. Ваш врач внимательно оценит преимущества терапии кортикостероидами и возможный риск блокады роста.
Взаимодействия Какие лекарства или продукты могут изменить действие Эльтаира?
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы / ваш ребенок принимаете, недавно принимали или собираетесь принимать любые другие лекарства, даже те, которые не отпускаются без рецепта.
Некоторые лекарства могут усиливать действие ELTAIR, и ваш врач может захотеть внимательно следить за вами, если вы принимаете эти лекарства (включая некоторые лекарства для лечения ВИЧ: ритонавир, кобицистат).
Не наблюдалось взаимодействия будесонида с другими лекарственными средствами, используемыми для лечения раздражения и воспаления носа (ринита).
В частности, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете:
- кетоконазол и итраконазол (лекарства, применяемые для лечения грибковых инфекций), врач может изменить дозу или время приема Эльтаира;
- лекарства, содержащие гормоны (эстроген) или оральные контрацептивы (таблетки).
Лабораторный анализ и Эльтаир
Сообщите своему врачу, если вам / вашему ребенку необходимо сдать анализ крови для оценки функции некоторых желез (тест на стимуляцию АКТГ), поскольку тест может дать ложные результаты при использовании кортикостероидов.
Предупреждения Важно знать, что:
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что беременны или планируете беременность, перед применением этого лекарства проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Беременность
В настоящее время нет известных рисков пороков развития для здоровья плода / новорожденного в результате использования этого лекарства во время беременности. Перед приемом этого лекарства проконсультируйтесь с врачом, который в каждом конкретном случае оценит ожидаемую пользу для матери. основание против рисков для матери, плода.
Время кормления
Хотя будесонид проникает в грудное молоко, не следует ожидать воздействия этого лекарственного препарата на грудного ребенка, применяемого в рекомендуемых дозах.
Вождение и использование машин
Eltair не влияет на способность управлять автомобилем и машинами.
Эльтаир содержит сорбат калия
Может вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).
Дозировка и способ применения Как применять Эльтаир: Дозировка
Всегда принимайте / давайте ребенку это лекарство точно так, как вам объяснили врач или фармацевт. В случае сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Ваш врач определит, какая доза лучше всего подходит вам / вашему ребенку.
Лечение ринита
Рекомендуемая доза для взрослых и детей старше 6 лет:
- две дозы по 50 мкг в каждую ноздрю (100 мкг / ноздрю) два раза в день, утром и вечером,
или,
- две дозы по 100 мкг в каждую ноздрю (200 мкг / ноздрю) один раз в день утром.
Лечение / профилактика полипоза носа
- 200 мкг (100 мкг / ноздрю) два раза в день.
Продолжительность лечения
Полный терапевтический эффект спрея для носа Эльтаир достигается только через несколько дней лечения (в редких случаях не ранее, чем через две недели).
Лечение сезонных аллергических раздражений и воспалений носа следует начинать до контакта с аллергенами.
В некоторых случаях ваш врач может комбинировать Eltair с другими лекарствами от аллергии для контроля воздействия аллергии на глаза или с сосудосуживающими лекарствами (противоотечными лекарствами, которые снимают заложенность носа, непроходимость), чтобы очистить носовые ходы.
Инструкция по правильному использованию Eltair
- Хорошо встряхните флакон
- Снимите защитный колпачок с назального аппликатора легким вращательным движением.
- Удерживая флакон вертикально и подальше от лица, активируйте дозирующий клапан, крепко сжимая флакон между пальцами, пока не образуется мелкий туман. Впоследствии клапан остается активированным, если баллон не разбирается или не используется изредка.
- Осторожно высморкайтесь перед применением Eltair Nasal Spray, чтобы хорошо прочистить ноздри.
- Держите голову слегка согнутой, закройте одну ноздрю пальцем и осторожно введите назальный аппликатор в другую ноздрю.
- Нажмите на дно флакона вверх, чтобы образовался мелкодисперсный туман.
- Выньте бутылку из носа и держите голову назад, чтобы повязка растеклась до нижней части носа.
- Повторите процедуру для другой ноздри.
- Установите на место защитный колпачок.
ВНИМАНИЕ: Используйте в течение 3 месяцев после открытия флакона.В случае закупорки извлеките назальный аппликатор из флакона и промойте его в теплой воде в течение нескольких минут. Не используйте какие-либо заостренные предметы, чтобы попытаться устранить препятствие.
Если вы забыли использовать / дать ребенку Элтаир
Не принимайте / не давайте ребенку двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.
Если вы перестанете принимать Эльтаир
Если у вас есть дополнительные вопросы по применению этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
Передозировка Что делать, если вы приняли слишком много Эльтаира
Случайный прием передозировки Эльтаира не должен вызывать дискомфорта.Если вы случайно приняли передозировку Эльтаира, немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Побочные эффекты Какие бывают побочные эффекты у Эльтаира
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Могут возникнуть системные эффекты назальных кортикостероидов, особенно в высоких дозах при длительном применении.
Нежелательные эффекты перечислены ниже в соответствии со следующей частотой:
Часто (им может быть подвержено до 1 человека из 10)
- раздражение носа
- выделения слизи с кровью и кровотечением из носа
Нечасто (им может быть подвержено до 1 человека из 100)
- немедленные или отсроченные аллергические реакции, включая крапивницу (покраснение кожи, сопровождающееся зудом), раздражение, воспаление кожи, ангионевротический отек (отек рук, ног, лодыжек, лица, губ, языка и / или горла) и зуд
- внезапное и непроизвольное сокращение мышц (мышечный спазм)
Редко (им может быть подвержено до 1 человека из 1000)
- признаки и симптомы системных (т.е. принимаемых перорально, внутримышечно или внутривенно) эффектов кортикостероидов, включая супрессию надпочечников (серьезное нарушение активности надпочечников) и задержку роста
- тяжелая быстрая аллергическая реакция, которая может привести к коллапсу (анафилактическая реакция)
- голосовые изменения (дисфония)
- синяк
- перфорация перегородки носа, травма слизистой оболочки носа (язва носа)
Неизвестно (частота не может быть оценена по имеющимся данным)
- глаукома (заболевание глаз, вызванное повышенным давлением жидкости внутри глаза),
- катаракта (помутнение хрусталика, хрусталика глаза, который используется для фокусировки изображений)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ
Сообщалось о задержке роста у детей, получавших интраназальные стероиды. Учитывая риск задержки роста в популяции педиатрических пациентов, следует контролировать рост, как описано в разделе «Дети и подростки».
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас / вашего ребенка появятся какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом, включая любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему отчетности на сайте www.agenziafarmaco.it/it/responsabili Сообщив о побочных эффектах, вы поможете получить больше информации о безопасности этого лекарства.
Срок действия и удержание
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после EXP.Срок годности относится к последнему дню этого месяца.
Не хранить при температуре выше 25 ° C. Хранить в оригинальной упаковке.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды или бытовые отходы. Спросите своего фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
Дополнительная информация
Состав
Eltair 50 мкг / срабатывание назальный спрей, суспензия
- Действующее вещество: будесонид (1 мл суспензии содержит 1 мг будесонида).
- другие ингредиенты: микрокристаллическая целлюлоза / карбоксиметилцеллюлоза натрия, гидроксипропилметилцеллюлоза, лаурилсульфат натрия, полиэтиленгликоль 400, бутилгидроксианизол, цитрат натрия, моногидрат лимонной кислоты, сорбат калия, динатрий эдетат, очищенная вода.
Eltair 100 мкг / срабатывание назальный спрей, суспензия
- Действующее вещество: будесонид (1 мл суспензии содержит 2 мг будесонида).
- другие ингредиенты: микрокристаллическая целлюлоза / карбоксиметилцеллюлоза натрия, гидроксипропилметилцеллюлоза, лаурилсульфат натрия, полиэтиленгликоль 400, бутилгидроксианизол, цитрат натрия, моногидрат лимонной кислоты, сорбат калия, эдетат динатрия, очищенная вода.
Как выглядит Элтайр и что содержится в упаковке
Элтаир представляет собой суспензию для распыления в стеклянном флаконе с дозирующим клапаном.
Спрей для носа Eltair 50 микрограммов / затяжка содержит 200 затяжек.
Спрей для носа Eltair 100 мкг / затяжка содержит 200 затяжек.
Листовка с исходным кодом: AIFA (Итальянское агентство по лекарственным средствам). Контент опубликован в январе 2016 года. Представленная информация может быть устаревшей.
Чтобы иметь доступ к самой последней версии, рекомендуется зайти на сайт AIFA (Итальянское агентство по лекарственным средствам). Заявление об ограничении ответственности и полезная информация.
01.0 НАИМЕНОВАНИЕ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА
ЭЛЬТАИР - НАЗАЛЬНЫЙ СПРЕЙ, ПОДВЕСКА
02.0 КАЧЕСТВЕННЫЙ И КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ СОСТАВ
ELTAIR 50 мкг спрей назальный, суспензия
1 мл суспензии содержит:
Действующее вещество: будесонид 1 мг.
ЭЛЬТАИР спрей назальный 100 мкг, суспензия
1 мл суспензии содержит:
Действующее вещество: будесонид 2 мг.
03.0 ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ФОРМА
Назальный спрей, суспензия
04.0 КЛИНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
04.1 Терапевтические показания
Сезонный аллергический ринит, многолетний аллергический и неаллергический ринит.
Лечение полипоза носа.
Профилактика рецидива полипоза носа после полипэктомии.
04.2 Дозировка и способ применения
Дозы следует устанавливать индивидуально.
Лечение ринита
Рекомендуемая доза для взрослых и детей старше 6 лет: две дозы по 50 мкг в каждую ноздрю (100 мкг / ноздрю) два раза в день, утром и вечером, или две дозы по 100 мкг в каждую ноздрю (200 мкг / ноздрю) один раз в день, утром.
Лечение / профилактика полипоза носа
200 мкг (100 мкг на ноздрю) два раза в день.
Пациентам следует сообщить, что полный терапевтический эффект спрея для носа ЭЛТАИР достигается только через несколько дней лечения (в редких случаях - не ранее, чем через две недели).
Лечение сезонного аллергического ринита следует начинать до контакта с аллергенами. Сопутствующая терапия, например антигистаминными препаратами, иногда может потребоваться для контроля аллергических глазных симптомов. В случае закупорки носовых ходов в первом случае. Применение назального спрея ЭЛТАИР может предшествовать введению назального сосудосуживающего средства.
04.3 Противопоказания
Известная индивидуальная гиперчувствительность к будесониду и любому из вспомогательных веществ.
04.4 Особые предупреждения и соответствующие меры предосторожности при использовании
Системные эффекты могут возникать при интраназальном введении кортикостероидов, особенно при назначении в высоких дозах в течение длительных периодов времени. Эти эффекты менее вероятны, чем при лечении пероральными кортикостероидами, и могут различаться у отдельных пациентов и между различными препаратами кортикостероидов. Возможные системные эффекты включают синдром Кушинга, появление кушингоидов, подавление надпочечников, задержку роста у детей и подростков, снижение минеральной плотности костей, катаракту, глаукому и, реже, ряд психологических или поведенческих эффектов, включая психомоторную гиперактивность, нарушения сна, беспокойство, депрессию. или агрессия (особенно у детей).
Снижение функции печени может повлиять на выведение кортикостероидов, что приведет к снижению выведения и, как следствие, увеличению системного воздействия. Эти пациенты должны находиться под наблюдением на предмет риска потенциальных системных эффектов.
Особое внимание требуется пациентам с активным или незаметным туберкулезом легких, а также пациентам с грибковыми или вирусными инфекциями дыхательных путей. У пациентов, страдающих туберкулезом, при применении кортикостероидов необходимо тщательно оценивать терапевтические преимущества по сравнению с возможными нежелательными эффектами. Из-за ингибирующего действия кортикостероидов на заживление кожных повреждений пациентам с недавно перенесенными язвами носовой перегородки, хирургическим вмешательством или травмой носа не следует назначать назальные кортикостероиды до полного заживления. для предотвращения дисбаланса гипоталамус-гипофиз-надпочечники следует применять только спрей для носа.
Педиатрическая популяция
Долгосрочные эффекты назального введения глюкокортикоидов у детей полностью не изучены. Врачи должны регулярно контролировать рост детей, получающих длительное лечение кортикостероидами любым способом введения (см. Раздел 4.8), и тщательно взвешивать преимущества терапии глюкокортикостероидами с возможностью задержки роста (соотношение польза / риск).
Для тех, кто занимается спортом: использование препарата без терапевтической необходимости является допингом и в любом случае может определить положительный результат антидопинговых тестов.
04.5 Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие формы взаимодействия
Будесонид не взаимодействует ни с одним из препаратов, используемых для лечения ринита.
CYP3A4 - главный фермент, участвующий в метаболизме будесонида. Ингибиторы этого фермента, такие как, например, Таким образом, кетоконазол и итраконазол могут в несколько раз увеличить системное воздействие будесонида. Поскольку нет данных, подтверждающих рекомендуемую дозировку, следует избегать их комбинации. Если это невозможно, период между двумя курсами лечения должен быть как можно более длительным, и можно рассмотреть возможность снижения дозы будесонида.
У женщин, получавших эстроген и стероидные контрацептивы, наблюдалось увеличение плазменных концентраций в результате усиленного действия кортикостероидов, но никакого эффекта не наблюдалось при применении будесонида и одновременного приема низких доз оральных контрацептивов.
Поскольку функция надпочечников может быть подавлена, тест на стимуляцию АКТГ для диагностики гипофизарной недостаточности может дать ложные (низкие значения) результаты.
04.6 Беременность и кормление грудью
Результаты проспективных эпидемиологических исследований и международный постмаркетинговый опыт показывают, что ингаляционный или интраназальный будесонид в целом не увеличивает риск врожденных пороков развития при введении на ранних сроках беременности.
Как и в случае с другими лекарствами, прием будесонида во время беременности требует тщательной оценки баланса пользы для матери и риска для плода.
Будесонид выделяется с грудным молоком. В любом случае от терапевтических доз будесонида, применяемых назальным путем, не ожидается никакого воздействия на младенца, и поэтому его можно использовать во время кормления грудью.
Поддерживающая терапия ингаляционным будесонидом (200 или 400 мкг / 2 раза в день) у астматических женщин приводит к незначительному системному воздействию будесонида на младенца.
В фармакокинетическом исследовании суточная доза для новорожденного оценивалась как 0,3% от суточной дозы для матери для обеих доз, а средняя концентрация в плазме у новорожденных, предполагая полную пероральную биодоступность ребенка, оценивалась как 1/600 от среднего значения. концентрации, наблюдаемые в материнской плазме.
Концентрации будесонида в образцах плазмы новорожденных были ниже предела определения. На основании данных ингаляционного будесонида и того факта, что он демонстрирует линейную фармакокинетику в диапазонах терапевтических доз после назального, ингаляционного, перорального и ректального введения, можно ожидать, что при используемых терапевтических дозах воздействие на младенца может быть низким.
04.7 Влияние на способность управлять автомобилем и работать с механизмами
ЭЛЬТАИР назальный спрей не влияет на способность управлять автомобилем и механизмами.
04.8 Побочные эффекты
Классы частот определяются следующим образом: очень часто (≥ 1/10); общие (≥ 1/100, a
Могут возникнуть системные эффекты назальных кортикостероидов, особенно в высоких дозах при длительном применении (см. Раздел 4.4).
Педиатрическая популяция
Сообщалось о задержке роста у детей, получавших интраназальные стероиды. Из-за риска задержки роста в педиатрической популяции следует контролировать рост, как описано в разделе 4.4.
04.9 Передозировка
Острая передозировка спреем для носа ЭЛТАИР, даже в чрезмерных дозах, не приводит к возникновению клинических проблем.
05.0 ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
05.1 Фармакодинамические свойства
Будесонид - глюкортикостероид с высокой местной противовоспалительной активностью. Будесонид демонстрирует высокий метаболизм первого прохождения (90%) в печени с образованием метаболитов со сниженной глюкокортикоидной активностью. Механизм действия будесонида при лечении ринита зависит от противовоспалительного действия, которое выражается в ингибировании синтеза и высвобождения медиаторов воспаления и в ингибировании иммунного ответа, опосредованного цитокинами.
Клиническое исследование сезонного ринита с назначением будесонида как назально, так и перорально по сравнению с плацебо показало, что терапевтический эффект будесонида полностью объясняется местным действием препарата. В профилактических целях будесонид также показал защитное действие в отношении немедленного аллергического ответа. Контролируемые клинические исследования показали, что будесонид дает хороший терапевтический ответ с небольшими и легкими нежелательными эффектами.
Даже в случае длительного лечения взрослых и детей с круглогодичным ринитом будесонид хорошо переносится.
05.2 Фармакокинетические свойства
Системная биодоступность водной суспензии будесонида, вводимой через нос, составляет 33%.
Максимальная концентрация в плазме после назального введения 400 мкг будесонида в водной суспензии составляет 1,0 мкмоль / л в течение 42 минут. Будесонид на 90% трансформируется во время первого прохождения через печень в метаболиты с низкой активностью глюкокортикостероидов, такие как 6-бета-гидроксибудесонид и 16-альфа-гидроксипреднизолон, активность которых составляет менее 1% от активности будесонида.
05.3 Доклинические данные по безопасности
При пероральном введении однократной дозы значения LD50 превышали 800 мг / кг у мышей и 400 мг / кг у крыс. Тесты на токсичность, проведенные на собаке при повторном введении до 12 месяцев 200 мкг / день путем ингаляции, не выявили каких-либо токсических эффектов.
06.0 ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
06.1 Вспомогательные вещества
Микрокристаллическая целлюлоза / карбоксиметилцеллюлоза натрия, гидроксипропилметилцеллюлоза, натриолаурилсульфат, полиэтиленгликоль 400, бутилгидроксианизол, цитрат натрия, моногидрат лимонной кислоты, сорбат калия, эдетат динатрия, очищенная вода.
06.2 Несовместимость
Никто не известен.
06.3 Срок действия
Спрей назальный ЭЛТАИР 50: 24 месяца, в неповрежденной и правильно хранящейся упаковке.
Спрей назальный ЭЛЬТАИР 100: 36 месяцев, в неповрежденной и правильно хранящейся упаковке.
06.4 Особые меры предосторожности при хранении
Хранить при температуре ниже 25 ° С.
Хранить в оригинальной упаковке.
06.5 Характер непосредственной упаковки и содержимого упаковки
Небулайзерный флакон на 200 спреев.
Флаконы из янтарного стекла номинальным объемом 12 мл, снабженные дозирующим клапаном на 50 мкл.
06.6 Инструкции по эксплуатации и обращению
Перед каждым введением:
1) ХОРОШО ВСТРЕЧАЙТЕ ВИАЛ
2) Снимите защитную капсулу с назального аппликатора легкими вращательными движениями.
3) Удерживая флакон вертикально и в стороне от лица, активируйте дозирующий клапан, сильно сжимая флакон между пальцами, пока не образуется мелкий туман. Впоследствии клапан остается активированным, если баллон не разбирается или не используется изредка.
4) Осторожно высморкайтесь перед применением назального спрея ЭЛТАИР, чтобы хорошо очистить ноздри.
5) Держите голову слегка согнутой, закройте одну ноздрю пальцем, аккуратно вставьте назальный аппликатор в другую ноздрю и надавите на дно флакона вверх, чтобы произвести тонкое распыление.
6) Выньте флакон из носа и держите голову повернутой назад, чтобы повязка распространилась на заднюю часть носа. Повторите процедуру для другой ноздри.
7) Установите на место защитный колпачок.
ВНИМАНИЕ:
Использовать в течение 3 месяцев после открытия флакона.
В случае закупорки извлеките назальный аппликатор из флакона и промойте его в теплой воде в течение нескольких минут.
Не используйте какие-либо заостренные предметы, чтобы попытаться устранить препятствие.
07.0 ДЕРЖАТЕЛЬ РАЗРЕШЕНИЯ НА МАРКЕТИНГ
SCHARPER S.p.A. Via Manzoni, 45 - 20121 МИЛАН
08.0 НОМЕР РАЗРЕШЕНИЯ НА МАРКЕТИНГ
ЭЛЬТАИР 50 спрей назальный - AIC n. 033916014
ЭЛЬТАИР 100 спрей назальный - AIC n. 033916026
09.0 ДАТА ПЕРВОГО РАЗРЕШЕНИЯ ИЛИ ПРОДЛЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ
28 января 2000 г. / 28 марта 2010 г.
10.0 ДАТА ПЕРЕСМОТРА ТЕКСТА
Ноябрь 2012 г.
